| < |
CAMPIONATO Serie A, annata 1950/1951
|
> |
|
GIRONE DI ANDATA
1. giornata - 10 settembre 1950
NAPOLI-FIORENTINA
= 3 : 2 (3 : 0 )
NAPOLI : Casari, Vultuggio, Soldani, Todeschini, Remondini, Gramaglia, Krieziu, Formentin, Amadei, Bacchetti, Masoni.,
FIORENTINA : Costagliola, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Janda, Pandolfini, Sperotto, Beltrandi, Penzo.,
ARBITRO Bertolio di Torino.
GOL 10’ Bacchetti 12’ Krieziu 40’ rig. Remondini 47’ Penzo 76’ Janda.
2. giornata - 17 settembre 1950
FIORENTINA-TORINO
= 3 : 3 (1 : 2 )
FIORENTINA : Costagliola, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Pandolfini, Beltrandi, Janda, Sperotto, Penzo.,
TORINO : Buttarelli, Grava, Picchi, Rosen, Nay, Gremese, Motta, Frizzi, Ploeger, Santos, Carapellese.,
ARBITRO Camiolo di Milano.
GOL 5’ Frizzi 8’ Janda 20’ Santos 57’ Beltrandi 66’ Penzo 77’ Santos.
3. giornata - 24 settembre 1950
COMO-FIORENTINA
= 1 : 0 (0 : 0 )
COMO : Cardani, Travia, Pedroni, Bergamaschi, Bosco, Pinardi, Migliorini, Turconi, Meroni, Stua, Lipizer.,
FIORENTINA : Costagliola, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Janda, Pandolfini, Galassi, Beltrandi, Penzo.,
ARBITRO Bernardi di Bologna.
GOL 46’ Stua.
4. giornata - 1 ottobre 1950
FIORENTINA-LUCCHESE LIBERTAS
= 3 : 1 (2 : 1 )
FIORENTINA : Costagliola, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Viciani, Galassi, Pandolfini, Janda, Sperotto, Penzo.,
LUCCHESE LIBERTAS : Moro, Pellicari, Caprili, Avanzolini, Tubaro, Mori, Cattaneo, Mazza, Kincses, Colberg, De Santis.,
ARBITRO Bellè di Venezia.
GOL 1’ rig. Pandolfini 10’ rig. Pellicari 32’ Pandolfini 80’ Penzo.
5. giornata - 8 ottobre 1950
GENOA-FIORENTINA
= 1 : 1 (0 : 0 )
GENOA : Gualazzi, Formica, Magni, Castelli, Cattani, Tortarolo, Corradini, Tapper, Baldini, Mellberg, Nilsson.,
FIORENTINA : Costagliola, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Viciani, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Penzo.,
ARBITRO Marchetti di Milano.
GOL 65’ Mellberg 81’ Galassi.
6. giornata - 15 ottobre 1950
FIORENTINA-JUVENTUS
= 1 : 2 (1 : 1 )
FIORENTINA : Costagliola, Venturi, Cervato, Viciani, Rosetta, Magli, Penzo, Chiappella, Galassi, Sperotto, Janda.,
JUVENTUS : Viola, Bertuccelli, Manente, Mari, Parola, Bizzotto, Boniperti, K.A. Hansen, Vivolo, J. Hansen, Praest.,
ARBITRO Pieri di Trieste.
GOL 25’ J. Hansen 34’ Galassi 58’ J. Hansen.
7. giornata - 22 ottobre 1950
PADOVA-FIORENTINA
= 3 : 0 (0 : 0 )
PADOVA : Romano, Sforzin, Fuchs, Matè, Quadri, Ganzer, Novello, Curti, Martegani, Celio I, Prunecchi.,
FIORENTINA : Costagliola, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Penzo.,
ARBITRO Buratti di Milano.
GOL 48’ Celio I 54’ e 89’ Prunecchi.
8. giornata - 29 ottobre 1950
FIORENTINA-ATALANTA
= 1 : 0 (1 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Magli, Cervato, Chiappella, Venturi, Viciani, Vitali, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Penzo.,
ATALANTA : Cattaneo, Dalmonte, Gariboldi, Malinverni, Nordahl I, Angeleri, Mariani, Scaramuzzi, Checchetti, Cergoli, Goldaniga.,
ARBITRO Tassini di Verona.
GOL 21’ Vitali.
9. giornata - 5 novembre 1950
LAZIO-FIORENTINA
= 2 : 1 (0 : 0 )
LAZIO : Sentimenti IV, Montanari, Furiassi, Alzani, Malacarne, Sentimenti III, Puccinelli, Flamini, Hofling, Cecconi, Unzain.,
FIORENTINA : Costagliola, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Janda, Sperotto, Dalla Torre.,
ARBITRO Liverani di Torino.
GOL 66’ Puccinelli 75’ Hofling 79’ Janda.
10. giornata - 12 novembre 1950
FIORENTINA-TRIESTINA
= 3 : 1 (1 : 1 )
FIORENTINA : Grandi, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Janda, Sperotto, Dalla Torre.,
TRIESTINA : Nuciari, Sessa, Zorzin, Giannini, Grosso, Ciccarelli, Boscolo, Petagna, Petrozzi, Ispiro, De Vito.,
ARBITRO Righi di Milano.
GOL 10’ Ispiro 14’ Dalla Torre 76’ Vitali 78’ Sperotto.
11. giornata - 19 novembre 1950
SAMPDORIA-FIORENTINA
= 0 : 0 ( : )
SAMPDORIA : Lusetti, Gratton, Arrighini, Gaerd, Ballico, Bertani, Lucentini, Parodi, Gei, Lorenzo, Sabbatella.,
FIORENTINA : Grandi, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Galassi, Janda, Dalla Torre.,
ARBITRO Savio di Torino.
12. giornata - 26 novembre 1950
FIORENTINA-INTERNAZIONALE
= 1 : 2 (0 : 1 )
FIORENTINA : Grandi, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Galassi, Janda, Dalla Torre.,
INTERNAZIONALE : Soldan, Blason, Padulazzi, Miglioli, Giovannini, Achilli, Armano, Wilkes, Lorenzi, Skoglund, Nyers I.,
ARBITRO Orlandini di Roma.
GOL 2’ Wilkes 71’ Vitali 75’ Nyers I.
13. giornata - 3 dicembre 1950
BOLOGNA-FIORENTINA
= 0 : 1 (0 : 1 )
BOLOGNA : Vanz, Giovannini, Brandimarte, Pilmark, Mezzadri, Ballacci, Tacconi, Garcia, Cappello, Bernicchi, Matteucci.,
FIORENTINA : Costagliola, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.,
ARBITRO Silvano di Torino.
GOL 40’ Dalla Torre.
14. giornata - 10 dicembre 1950
PRO PATRIA-FIORENTINA
= 2 : 1 (2 : 0 )
PRO PATRIA : Uboldi, Azimonti II, Donati, Toros, Borra, Martini, Rebuzzi, Lakenberg, Antoniotti, Guarnieri, Turbeky.,
FIORENTINA : Costagliola, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Beltrandi.,
ARBITRO Longagnani di Modena.
GOL 33’ Antoniotti 37’ Rebuzzi 81’ Sperotto.
15. giornata - 17 dicembre 1950
FIORENTINA-NOVARA
= 2 : 1 (1 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Sperotto, Janda, Dalla Torre.,
NOVARA : Corghi, Della Frera, De Togni, Baira, Molina II, Oppezzo, Renica, Mainardi, Piola, Alberico, Pesaola.,
ARBITRO Rigato di Mestre.
GOL 39’ Dalla Torre 47’ Sperotto 75’ Alberico.
16. giornata - 24 dicembre 1950
FIORENTINA-PALERMO
= 1 : 0 (0 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Sperotto, Janda, Dalla Torre.,
PALERMO : Pendibene, Gimona, Giaroli, Lodi, Santamaria, Fuin, Di Maso, Vycpalek, Bronée, Sukru, Vicovaro.,
ARBITRO Pieri di Trieste.
GOL 75’ rig. Dalla Torre.
17. giornata - 31 dicembre 1950
MILAN-FIORENTINA
= 1 : 0 (0 : 0 )
MILAN : Buffon, Silvestri, Foglia, Annovazzi, Tognon, Bonomi, Burini, Gren, Nordahl III, De Grandi, Renosto.,
FIORENTINA : Costagliola, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Sperotto, Janda, Dalla Torre.,
ARBITRO Longagnani di Modena.
GOL 58’ Gren.
18. giornata - 7 gennaio 1951
FIORENTINA-ROMA
= 1 : 0 (1 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.,
ROMA : Tessari, Nordahl II, Eliani, Andersson, Cardarelli, Venturi, Lucchesi, Spartano, Bacci, Maestrelli, Merlin.,
ARBITRO Agnolin di Bassano del Grappa.
GOL 31’ Sperotto.
19. giornata - 14 gennaio 1951
FIORENTINA-UDINESE
= 1 : 1 (0 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Janda, Sperotto, Bolognesi.,
UDINESE : Brandolin, Vicich, Farina, Bergamasco, Toppan, Acconcia, Roffi, Perissinotto, Darin, Forlani, Rinaldi.,
ARBITRO Bertolio di Torino.
GOL 63’ Sperotto 67’ Forlani.
GIRONE DI RITORNO
20. giornata - 21 gennaio 1951
FIORENTINA-NAPOLI
= 2 : 0 (1 : 0 )
FIORENTINA : Grandi, Magnini, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Galassi, Beltrandi, Janda.,
NAPOLI : Casari, Delfrati, Soldani, Todeschini, Remondini, Gramaglia, Astorri, Formentin, Amadei, Granata, Krieziu.,
ARBITRO Longagnani di Modena.
GOL 25’ Galassi 70’ Cervato.
21. giornata - 28 gennaio 1951
TORINO-FIORENTINA
= 1 : 1 (0 : 0 )
TORINO : Buttarelli, Grava, Picchi, Giraudo, Nay, Gremese, Frizzi, Rosen, Ploeger, Giammarinaro, Onorato.,
FIORENTINA : Grandi, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Roosenburg, Janda, Dalla Torre.,
ARBITRO Camiolo di Milano.
GOL 49’ Onorato 61’ Pandolfini.
22. giornata - 4 febbraio 1951
FIORENTINA-COMO
= 3 : 0 (2 : 0 )
FIORENTINA : Grandi, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Roosenburg, Beltrandi, Dalla Torre.,
COMO : Bielli, Boniardi, Gatti, Bergamaschi, Pedroni, Pinardi, Meroni, Turconi, Ghiandi, Rabitti, Migliorini.,
ARBITRO Gamba di Napoli.
GOL 4’ Pandolfini 36’ e 80’ Vitali.
23. giornata - 11 febbraio 1951
LUCCHESE LIBERTAS-FIORENTINA
= 0 : 2 (0 : 2 )
LUCCHESE LIBERTAS : Moro, Bortoletto, Caprili, Mori, Tubaro, Scarpato, Cattaneo, Mazza, Giorgi, Colberg, Mike.,
FIORENTINA : Grandi, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Roosenburg, Beltrandi, Dalla Torre.,
ARBITRO Liverani di Torino.
GOL 18’ Vitali 28’ Cervato.
24. giornata - 18 febbraio 1951
FIORENTINA-GENOA
= 1 : 0 (0 : 0 )
FIORENTINA : Grandi, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Roosenburg, Beltrandi, Penzo.,
GENOA : Bonetti, Formica, Becattini, Castelli, Cattani, Melandri, Corradini, Mellberg, De Prati, Invernizzi, Nilsson.,
ARBITRO Marchetti di Milano.
GOL 88’ Cervato.
25. giornata - 25 febbraio 1951
JUVENTUS-FIORENTINA
= 5 : 0 (2 : 0 )
JUVENTUS : Viola, Bertuccelli, Manente, Mari, Parola, Piccinini, Muccinelli, K.A. Hansen, Boniperti, Vivolo, Praest.,
FIORENTINA : Grandi, Venturi, Magnini, Chiappella, Rosetta, Magli, Galassi, Pandolfini, Roosenburg, Beltrandi, Vitali.,
ARBITRO Orlandini di Roma.
GOL 17’ Praest 21’ e 59’ K.A. Hansen 79’ Vivolo 81’ Praest.
26. giornata - 4 marzo 1951
FIORENTINA-PADOVA
= 4 : 1 (1 : 1 )
FIORENTINA : Costagliola, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Roosenburg, Sperotto, Dalla Torre.,
PADOVA : Romano, Sforzin, Fuchs, Ganzer, Quadri, Zanon, Matè, Costa, Martegani, Novello, Prunecchi.,
ARBITRO Righi di Milano.
GOL 7’ Roosenburg 19’ Martegani 70’ Cervato 79’ Pandolfini 82’ Vitali.
27. giornata - 11 marzo 1951
ATALANTA-FIORENTINA
= 0 : 2 (0 : 0 )
ATALANTA : Albani, Dalmonte, Gariboldi, Malinverni, Nordahl I, Angeleri, Mariani, S.J. Hansen, Checchetti, L. Soerensen, Caprile.,
FIORENTINA : Costagliola, Venturi, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Roosenburg, Janda, Dalla Torre.,
ARBITRO Pieri di Trieste.
GOL 59’ Vitali 79’ Roosenburg.
28. giornata - 18 marzo 1951
FIORENTINA-LAZIO
= 1 : 0 (1 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Magnini, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Roosenburg, Janda, Dalla Torre.,
LAZIO : Sentimenti IV, Antonazzi, Furiassi, Alzani, Sentimenti V, Sentimenti III, Arce, Flamini, Hofling, Cecconi, Puccinelli.,
ARBITRO Camiolo di Milano.
GOL 19’ Roosenburg.
29. giornata - 25 marzo 1951
TRIESTINA-FIORENTINA
= 1 : 1 (1 : 0 )
TRIESTINA : Nuciari, Redolfi, Zorzin, Ciccarelli, Grosso, Sessa, Dorigo, Petagna, Benegas, Ispiro, Boscolo.,
FIORENTINA : Costagliola, Magnini, Cervato, Janda, Rosetta, Magli, Vitali, Pandolfini, Galassi, Roosenburg, Dalla Torre.,
ARBITRO Savio di Torino.
GOL 24’ Benegas 69’ Galassi.
30. giornata - 1 aprile 1951
FIORENTINA-SAMPDORIA
= 3 : 0 (2 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Magnini, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Vitali, Janda, Roosenburg, Pandolfini, Dalla Torre.,
SAMPDORIA : Reverchon, Gratton, Arrighini, Gaerd, Bertani, Coscia, Parodi, Bassetto, Lorenzo, Gei, Lucentini.,
ARBITRO Pieri di Trieste.
GOL 25’ Roosenburg 27’ Dalla Torre 51’ Roosenburg.
31. giornata - 15 aprile 1951
INTERNAZIONALE-FIORENTINA
= 2 : 0 (1 : 0 )
INTERNAZIONALE : Franzosi, Giacomazzi, Padulazzi, Pozzi, Giovannini, Achilli, Armano, Wilkes, Lorenzi, Skoglund, Nyers I.,
FIORENTINA : Costagliola, Magli, Magnini, Chiappella, Cervato, Janda, Vitali, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.,
ARBITRO Orlandini di Roma.
GOL 34’ Lorenzi 73’ Armano.
32. giornata - 22 aprile 1951
FIORENTINA-BOLOGNA
= 2 : 1 (2 : 1 )
FIORENTINA : Costagliola, Magli, Magnini, Chiappella, Cervato, Janda, Nagy, Pandolfini, Roosenburg, Sperotto, Vitali.,
BOLOGNA : Vanz, Giovannini, Ballacci, Pilmark, Mezzadri, Jensen, Cervellati, Garcia, Cappello, Gritti, Matteucci.,
ARBITRO Marchetti di Milano.
GOL 10’ Nagy 18’ Gritti 40’ rig. Pandolfini.
33. giornata - 29 aprile 1951
FIORENTINA-PRO PATRIA
= 3 : 0 (3 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Magli, Magnini, Chiappella, Cervato, Viciani, Nagy, Janda, Roosenburg, Sperotto, Vitali.,
PRO PATRIA : Uboldi, Azimonti II, Donati, Martini, Vinyei, Toros, Barsanti, Fossati, Antoniotti, Guarnieri, Turbeky.,
ARBITRO Liverani di Torino.
GOL 7’ Roosenburg 10’ Vitali 40’ Roosenburg.
34. giornata - 13 maggio 1951
NOVARA-FIORENTINA
= 0 : 1 (0 : 1 )
NOVARA : Russova, Della Frera, De Togni, Baira, Molina II, Oppezzo, Renica, Alberico, Piola, Arangelovich, Pesaola.,
FIORENTINA : Costagliola, Magli, Magnini, Chiappella, Cervato, Venturi, Galassi, Pandolfini, Roosenburg, Sperotto, Janda.,
ARBITRO Dattilo di Roma.
GOL 34’ Pandolfini.
35. giornata - 20 maggio 1951
PALERMO-FIORENTINA
= 1 : 0 (0 : 0 )
PALERMO : Pendibene, Giaroli, Boldi, Fuin, Santamaria, Gimona, Di Maso, Bronée, Vycpalek, Alfier, Sukru.,
FIORENTINA : Costagliola, Magli, Magnini, Chiappella, Cervato, Venturi, Galassi, Pandolfini, Roosenburg, Janda, Vitali.,
ARBITRO Cicardi di Lecco.
GOL 64’ Bronée.
36. giornata - 27 maggio 1951
FIORENTINA-MILAN
= 1 : 1 (1 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Venturi, Magnini, Chiappella, Cervato, Magli, Galassi, Janda, Roosenburg, Sperotto, Pandolfini.,
MILAN : Buffon, Silvestri, Bonomi, Annovazzi, Tognon, De Grandi, Burini, Gren, Nordahl III, Liedholm, Renosto.,
ARBITRO Longagnani di Modena.
GOL 25’ Galassi 71’ Gren.
37. giornata - 10 giugno 1951
ROMA-FIORENTINA
= 3 : 0 (2 : 0 )
ROMA : Risorti, Eliani, Cardarelli, Andersson, Nordahl II, Venturi, Sundqvist, Spartano, Zecca, Merlin, Tre Re.,
FIORENTINA : Costagliola, Venturi, Magnini, Chiappella, Cervato, Magli, Galassi, Janda, Roosenburg, Pandolfini, Dalla Torre.,
ARBITRO Galeati di Bologna.
GOL 19’ Zecca 24’ e 76’ Tre Re.
38. giornata - 17 giugno 1951
UDINESE-FIORENTINA
= 2 : 2 (2 : 1 )
UDINESE : Angelini, Vicich, Farina, Acconcia, Feruglio, Snidero, Roffi, Perissinotto, Darin, E. Soerensen, Rinaldi.,
FIORENTINA : Grandi, Magnini, Cervato, Viciani, Venturi, Magli, Galassi, Pandolfini, Roosenburg, Beltrandi, Bolognesi.,
ARBITRO Buratti di Milano.
GOL 19’ Perissinotto 32’ Magnini 44’ Soerensen 82’ Galassi.
|
|
|
